A primeira longa-metragem do artista visual e cineasta Sky Hopinka é um olhar experimental e poético sobre o mito da morte da comunidade nativo-americana Chinookan, no noroeste dos Estados Unidos. Através de histórias narradas na língua indígena Chinuk Wawa, maɬni — towards the ocean, towards the shore acompanha as rotinas distintas de dois amigos do realizador, Sweetwater Sahme e Jordan Mercier, enquanto refletem sobre a vida depois da morte, a reencarnação, o mundo espiritual e o lugar da humanidade no planeta.

Filme seguido de conversa com Sky Hopinka, Adam Piron e Julian Ross (moderação) — em inglês.