Os meses mais quentes são também um paraíso para os amantes de ciclismo, com a icónica Tour de France e a emocionante Volta a Portugal a tomarem conta das estradas. Nesta animação, de humor peculiar e estética vintage, acompanhamos Madame Souza, uma senhora obstinada a resgatar o seu neto, Champion, um ciclista sequestrado durante o Tour de France. Com a ajuda do seu fiel cão Bruno e das excêntricas irmãs Triplets de Belleville, antigas estrelas de Fred Astaire, a avó embarca numa perseguição vertiginosa repleta de mafiosos, perigos e, claro, muita música.