Partindo das entradas de um diário narradas por um menino intercaladas com fotografias registadas por Ōshima durante uma viagem à Coreia em 1964, Yunbogi's Diary é um retrato cru de Seul no pós-guerra pelo olhar de uma criança coreana entregue à pobreza. Abandonado pela mãe e responsável pelos irmãos, Yunbogi deambula pelas ruas à procura de comida assumindo pequenos trabalhos. Os desabafos da criança capturam a inocência e resiliência, numa severa crítica de Ōshima ao envolvimento do Japão na Coreia — o cineasta confronta o seu país com a confusão que causou durante a ocupação.