Laura Gonçalves regressa à família e à terra natal de Belmonte. Desta feita, o ritual de aproximação é o de um almoço no mês de agosto. À mesa, a família partilha as memórias mais acarinhadas do seu tio Botão que, durante a ditadura do Estado Novo, emigrou a salto para França. Ali, trabalhou na recolha de lixo — e por altura da visita de verão trazia sempre pequenos tesouros que encontrava nas suas recolhas. Conquistou o grande prémio e o prémio do público no festival Animafest Zagreb, e esteve na shortlist para os Óscares da Academia.