O 13º aniversário de Anne Frank foi bom: "Recebi uma blusa azul, um jogo, uma garrafa de sumo de uva, um puzzle, uma jarra de creme, 2,50 florins e um cheque-prenda para dois livros... Uma travessa de bolachas caseiras, muitos doces e uma tarte de morango... dois alfinetes, um marcador e dois livros". Mais importante, talvez, é que recebeu também um livro de autógrafos, encadernado com tecido axadrezado vermelho e branco, com uma pequena chave e fechadura. É neste livro que ela regista o seu aniversário, e o "filme do Rin Tin Tin" (The Lighthouse by the Sea) alugado especialmente para a festa dela. O Diário de Anne Frank acaba por registar também, poucas semanas depois, o período de esconderijo da família Frank forçado sobre a ocupação Nazi da Holanda.