Adaptação de um conto tradicional inuíte que encerra uma lição para os mais jovens sobre a necessidade de entreajuda numa família e numa comunidade. Angutti é um rapaz que costuma fugir aos seus deveres para ir brincar junto à água. Um dia, Qalupalik, uma criatura em parte humana e em parte monstro aquático, rapta Angutti e leva-o para o seu covil. Cabe assim a um grande caçador da tribo, o pai de Qalupalik, perseguir esta criatura de forma a salvar o seu filho.